728x90
728x90

A long shot
어느 일과 관련하여 long shot이라고 표현한다면 가능성이 희박하지만 불가능한 일은 아니라는 뜻이에요. 옛날에는 어떻게든 안될 거야 라는 의미로 "not by a long chalk"이라는 표현과 바꿔 사용하곤 했어요. 이 말은 과거에 영국에서 분필을 사용해 점수를 기록하던 방식에서 유래했다고 해요.
🗨 예시
A: Do you think your company can get funding this quarter?
B: It's a long shot but we'll do our best.
A: 너희 회사 이번 분기에 투자받을 수 있을 것 같아?
B: 힘들겠지만 최선을 다해볼 거야.
미국 실리콘밸리에서 사용하는 Business English
다른 표현 배우러가기
'Business English' 카테고리의 글 목록
froggybear.tistory.com
728x90
반응형
'Business English' 카테고리의 다른 글
[비즈니스영어] Angel investor (2) | 2023.02.06 |
---|---|
[비즈니스영어] Ahead of pack (0) | 2023.02.06 |
[비즈니스영어] A learning curve (0) | 2023.01.23 |
[비즈니스영어] Ahead of the curve (0) | 2023.01.18 |
[비즈니스영어] A full plate/A lot on your plate (0) | 2023.01.13 |