728x90
728x90
At Stake
어떠한 것이 at stake 한 경우, 현재 행동이나 상황의 결과로 인해 일어나는 위험한 상황이나 확실하지 않은 상태를 뜻합니다. 예를 들어, 나쁜 제품 디자인 또는 어려운 경영상태로 매출이 위험할 수 있는 상태일 때 (sales maybe put at stake) 사용할 수 있습니다. 보통은 위험한 상황이나 논란이 될만한 제안 또는 아이디어의 결과를 표현할 때 조금 오바를 덧붙여 사용한답니다.
이 표현은 옛날 사람들이 곰을 사냥개로 공격하거나 곰끼리 싸울 때 돈을 걸고 내기 (stake) 하던데서 유래했다고 해요.
🗨 예시
1) The company is at stake. They might have to do another round of mass layoffs.
1) 회사가 위험하다. 어쩌면 또 한번의 대량 해고를 해야 할 수도 있다.
2) The company's reputation is at stake.
2) 회사의 평판이 안좋다.
미국 실리콘밸리에서 사용하는 Business English
다른 표현 배우러 가기
'Business English' 카테고리의 글 목록
froggybear.tistory.com
728x90
반응형
'Business English' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스영어] Back to square one (1) | 2023.10.06 |
|---|---|
| [비즈니스영어] Backroom deal (0) | 2023.10.06 |
| [비즈니스영어] At arm's length (0) | 2023.03.24 |
| [비즈니스영어] Angel investor (2) | 2023.02.06 |
| [비즈니스영어] Ahead of pack (0) | 2023.02.06 |